在近 5 年的长期禁令之后，《堡垒之夜》将重返 iPhone

《堡垒之夜》正式在美国 iPhone 上回归，标志着 Epic Games 和苹果之间近五年的僵局结束。此次回归之前，法庭发生了戏剧性的转折，一名联邦法官裁定，苹果故意违反了 2021 年的一项禁令，该禁令旨在遏制其对应用程序分发和支付的垄断控制。

法律对决：Epic 与 Apple

这场争执始于 2020 年，当时 Epic Games 在《堡垒之夜》中引入了直接支付选项，以绕过苹果 30% 的应用商店佣金。苹果迅速将《堡垒之夜》从应用商店下架，引发了一场诉讼，该诉讼后来成为科技史上最受关注的反垄断案件之一。

快进到 2025 年 4 月：法官伊冯·冈萨雷斯·罗杰斯 (Yvonne Gonzalez Rogers) 裁定苹果公司藐视法庭因藐视要求这家科技巨头允许开发商连接到替代支付系统的禁令。苹果决定对应用外交易收取 27% 的高额费用，取代 30% 的佣金，法院认为这是一种故意且具有欺骗性的变通办法。该裁决不仅批评了苹果公司，还指控包括蒂姆·库克在内的高管故意违反法院命令，并将此案移交给联邦检察官，以寻求可能的证据。刑事藐视法庭指控。

《堡垒之夜》通过 Epic Games Store 回归

Epic Games 首席执行官蒂姆·斯威尼 (Tim Sweeney) 在社交媒体上庆祝这一裁决，并确认《堡垒之夜》将通过 Epic Games Store 重返 iOS最早将于下周在美国推出，这标志着苹果围墙花园方式的重大转变，这是用户第一次能够在 iPhone 上的 App Store 生态系统之外访问《堡垒之夜》。

斯威尼还扩展了他所谓的“和平提议” 向苹果公司表示：如果该公司在全球范围内适用法院的支付链接自由，Epic 将放弃所有剩余诉讼并全面重新拥抱 iOS。苹果公司尚未公开回应。

这对 iPhone 用户和开发者意味着什么

以下是 iOS 用户可以期待的：

特征	前	裁决后
iPhone 版《堡垒之夜》	自 2020 年起已删除	通过 Epic Games Store 返回
替代付款方式	禁止或严格限制	现已允许（无需支付 27% Apple 费用）
应用程序分发	只能通过 App Store	第三方应用商店现已在欧盟获准，很快在美国也获准

苹果在欧洲已经被迫采取行动数字市场法 (DMA)，它要求更广泛的应用程序访问和支付灵活性。现在，美国也正在发生类似的转变，这一裁决可能会打开闸门更多第三方商店,更低的应用程序价格， 和更大的开发者自主权。

移动游戏的转折点

《堡垒之夜》的回归不仅是 Epic Games 的胜利，也是更广泛的应用程序开发社区和消费者选择的胜利。苹果公司对 iOS 应用程序发行的一度坚不可摧的控制正在开始破裂，而《堡垒之夜》在 iPhone 上的重新出现可能会成为围绕数字平台公平性的持续斗争中的一个象征性里程碑。

《堡垒之夜》的重新推出日期尚未确定，但 Epic 表示“很快”。当它回归时，预计将通过 Epic Games Store 本地运行，可能与之前根据苹果严格规定禁止的其他游戏和应用程序一起运行。

要点

• 在法院做出针对苹果的裁决后，《堡垒之夜》在被禁四年后将重返 iPhone。
• 法官认定 Apple 违反了 2021 年旨在停止反竞争行为的禁令。
• iPhone 用户很快就可以通过 Epic Games Store 而不是 App Store 下载《堡垒之夜》。

经过 Epic Games 和 Apple 之间多年的法律纠纷，《堡垒之夜》即将重返美国 iOS 设备。这一重大进展是在法院作出重大裁决之后做出的，这些裁决重塑了应用程序开发人员与苹果生态系统之间的关系。

《堡垒之夜》禁令的背景

2020 年 8 月，Epic Games 在《堡垒之夜》中引入直接支付选项，故意违反苹果的 App Store 政策。此举绕过了苹果对应用内购买收取的 30% 佣金。苹果及时从 App Store 中删除了《堡垒之夜》，并终止了 Epic 的开发者帐户。

此次拆除引发了一场激烈的法律斗争。 Epic 提起诉讼，声称苹果通过其应用商店政策实施垄断。该案件凸显了人们对苹果对 iOS 设备上应用程序分发的控制的担忧。

有关的：如何在 Android 上玩《堡垒之夜》？您可以使用控制器在 Android 上玩《堡垒之夜》吗？

许多iOS用户都陷入了这场争论。已经下载了《堡垒之夜》的玩家仍然可以玩，但无法接收新的更新。新玩家无法在 iPhone 或 iPad 上安装游戏。

App Store 中的当前状态

Epic Games 首席执行官 Tim Sweeney 宣布《堡垒之夜》将于下周重返美国 iOS 应用商店。此前，加州法官裁定苹果故意违反 2020 年的法院命令。

Epic 还提供了“和平提议”到苹果。该公司表示，如果苹果在全球范围内扩展法院命令的“无摩擦”支付选项，它将把《堡垒之夜》带回所有国家的 iOS 平台。

此次回归是在 App Store 政策发生重大变化之后发生的。这些变化现在允许开发者添加替代支付方式的链接，减少对苹果支付系统的依赖。

对 iOS 用户的影响

《堡垒之夜》的回归为数百万 iPhone 和 iPad 用户带来了好消息。玩家很快就可以直接从 App Store 下载这款流行的大逃杀游戏，无需采取任何变通办法。

iOS 用户可能会访问最新版本的《堡垒之夜》，其中包含所有当前功能和更新。这意味着跨平台同步进度并参与最新的游戏内活动。

此案也可能为其他应用程序树立先例。用户可能会在各种应用程序中看到更多的支付选项，这可能会导致价格更低，因为开发者可以避免苹果的佣金费用。

使用 Epic 虚幻引擎的游戏开发商也将受益于 Epic 和 Apple 之间关系的改善。这可能会导致未来更多高质量游戏登陆 iOS 平台。

苹果与 Epic Games：持续的法律战

Epic Games 和苹果之间的法律斗争重塑了移动应用行业，对开发商和消费者都产生了重大影响。一个联邦法官最近裁定苹果公司违反了法院命令在这一备受瞩目的反垄断案件中，可能会导致刑事调查。

诉讼概述

冲突始于 2020 年 8 月，当时 Epic Games故意绕过苹果的支付系统在《堡垒之夜》中。这一大胆的举动促使苹果从其应用商店中删除了这款流行游戏。

由首席执行官蒂姆·斯威尼 (Tim Sweeney) 领导的 Epic Games 随后提起诉讼，指控苹果公司非法垄断经营。他们认为，苹果对 iOS 应用分发的控制以及对应用内购买强制收取 30% 的佣金违反了反垄断法。

该案于 2021 年 5 月开庭审理。同年，法官伊冯·冈萨雷斯·罗杰斯 (Yvonne Gonzalez Rogers) 做出了褒贬不一的裁决。她拒绝了 Epic 的大部分主张，但命令苹果允许开发者链接到外部支付方式。

此案成为应用程序开发人员与控制数百万用户访问的技术平台之间日益紧张的象征。

关键法律问题：付款和收入分享

这场争论的核心是苹果的支付系统。这家科技巨头要求所有应用内购买都必须通过苹果系统，并从所有交易中抽取 15-30% 的佣金。

Epic 通过在《堡垒之夜》中实施直接支付选项来挑战这一要求。这使得玩家能够以折扣价购买 V-Bucks（《堡垒之夜》的游戏内货币），同时绕过苹果的费用。

法院的裁决命令苹果公司允许开发者添加替代支付方式的链接。然而，Epic 声称苹果已经继续从事反竞争行为尽管有禁令。

苹果最近试图遵守这一规定，对其系统外进行的交易征收 27% 的新费用。这一举动是被称为“公然”违规Epic Games 于 2024 年 3 月发布的法院命令。

反垄断索赔和垄断指控

Epic Games 的诉讼主要针对垄断指控。他们认为苹果不公平地控制 iOS 设备上的应用程序分发和支付处理。

Epic 认为苹果的政策通过以下方式损害了竞争：

• 阻止替代应用商店
• 迫使开发者使用苹果的支付系统
• 对所有交易收取过高的佣金
• 限制价格竞争

苹果通过指出安全优势以及对开发者工具和应用商店生态系统的大量投资来为其做法辩护。他们认为 App Store 并不是垄断，因为开发者可以为 Android 或其他平台创建应用程序。

法官认为，根据联邦法律，苹果不符合垄断者的资格，但确实违反了加州的竞争法。 Epic 的这一部分胜利为开发者向用户告知 Apple 生态系统之外的支付选项打开了大门。

对开发商和消费者的潜在影响

这场法律战可能会改变移动应用程序的工作方式。如果 Epic 最终获胜，开发商可能会在销售数字产品方面获得更多自由。

对于消费者来说，变化可能意味着：

• 由于开发商避免向苹果收取费用，价格更低
• 应用程序内有更多支付选项
• 不同应用程序之间可能存在不同的用户体验

对于开发商来说，风险包括：

• 降低佣金费用
• 更好地控制他们的商业模式
• iOS 上替代应用商店的可能性

最新的法院裁定苹果侵权该禁令的实施增加了苹果对其政策做出有意义改变的压力。

此案可能开创先例，不仅影响苹果，还影响其他数字市场，如 Google Play、Steam 和游戏机游戏商店。结果可能会重塑平台所有者和为其创建内容的开发者之间的权力平衡。

常见问题解答

《堡垒之夜》和苹果的冲突给手机游戏玩家带来了许多变化。以下是有关当前情况的常见问题的解答。

《堡垒之夜》重返美国 iOS 应用商店目前进展如何？

Epic Games 宣布计划将《堡垒之夜》带回美国 iOS 版。该游戏已经通过 Epic 自己的移动应用商店重返欧盟的 iOS 设备。

对于美国玩家来说，回归仍在进行中。 Epic 首席执行官蒂姆·斯威尼 (Tim Sweeney) 向苹果提出了“和平建议”，为该游戏的恢复提出了一条前进的道路。

Epic Games 与苹果之间的法律诉讼的主要结果是什么？

这场法律纠纷始于 2020 年 8 月，当时 Epic Games 在《堡垒之夜》中添加了直接付款选项。这绕过了苹果的支付系统并违反了应用商店的规则。

苹果快点从 App Store 中删除了《堡垒之夜》并终止了 Epic 的开发者帐户。法院的裁决褒贬不一，一些裁决支持 Epic 的反垄断主张，另一些裁决则支持苹果控制其平台的权利。

2024 年 3 月，苹果致力于恢复 Epic 的开发者帐户在欧盟委员会的压力下。

《堡垒之夜》的恢复对 Apple 设备用户有何影响？

已经在 iPhone 上安装了《堡垒之夜》的玩家仍然可以访问该游戏，但无法接收更新。这给这些用户留下了过时的游戏版本。

新用户根本无法下载《堡垒之夜》。该游戏的回归将使现有玩家和新玩家都能享受到包含所有功能和更新的当前版本。

此次恢复还将使 iOS 玩家与更广泛的跨平台《堡垒之夜》社区重新建立联系。

Epic Games 诉苹果案对移动游戏行业有何影响？

这场法律战引发了有关应用商店政策和费用的重大讨论。许多开发人员密切关注，因为它可能为移动平台的运作方式树立先例。

该案件凸显了应用程序创建者和平台持有者之间因应用程序商店收取 30% 佣金而产生的紧张关系。欧盟等一些市场已经实施了新法律，迫使苹果允许替代应用商店。

这些变化可能会为开发者和玩家带来更多游戏在移动设备上的分发和货币化选择。

Epic Games 采取了哪些措施来确保《堡垒之夜》重返 iOS 平台？

Epic Games 采取了多种策略，包括在不同国家的法院采取法律行动。该公司辩称，苹果的做法具有垄断性，对开发商和消费者都有害。

在最近的事态发展中，Epic 已转向更加温和的做法。蒂姆·斯威尼 (Tim Sweeney) 公开提出向苹果公司提出和平建议，标志着冲突可能结束。

Epic 还与监管机构合作，特别是在欧洲，这有助于向苹果施压，要求其恢复 Epic 的开发者帐户。

何时决定在美国应用商店恢复《堡垒之夜》？影响因素有哪些？

全面恢复仍在进行中，最新进展将于 2024 年初到来。3 月份，在欧洲监管压力下，苹果同意恢复 Epic 的开发者帐户。

蒂姆·斯威尼最近的作品和平提议随后法院做出裁决，批评苹果公司遵守先前的法律命令。该提案旨在解决持续存在的争议。

影响这些发展的关键因素包括全球法规的变化、公众对《堡垒之夜》的持续兴趣，以及该游戏缺席最大的移动市场之一可能带来的财务影响。