[Windows 11]如何將系統語言環境更改為UTF-8及注意事項 |從根源上消除亂碼

Eva

在這篇文章中,我們將介紹Windows 11將系統區域設置更改為 UTF-8與國外軟件或 Mac 交換文件時會發生這種情況。從根源上消除亂碼我們將以易於理解的方式解釋如何執行此操作,以及其好處和注意事項。

“從 Mac 收到的 ZIP 文件中的字符是亂碼。” “日語字符在國外應用程序中顯示為“? ? ? ”......”
作為信息系統的負責人,我經常收到有關字符代碼差異的詢問。

Windows 11中作為測試功能(實驗階段)安裝的“系統區域設置的UTF-8設置”是解決這些問題的強大選項,但它可能會對一些舊的日本軟件產生副作用,因此了解注意事項很重要。

在本文中,我們將介紹將系統語言環境更改為UTF-8的好處和注意事項,然後說明具體的設置步驟。請一定要看到最後。

更多閱讀:[Windows 11] 如何將 Microsoft Edge 更改為深色模式 |只需 4 個簡單步驟即可實現黑色背景

目錄

將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 意味著什麼?優點及注意事項

在這裡,我們將詳細說明將 Windows 系統區域設置更改為 UTF-8 時會發生什麼、其好處以及更改前應注意的注意事項。

什麼是系統區域設置?簡而言之,設置是什麼?

當計算機處理字符時,將“基本規則”從舊的日語規則切換為世界標准通用規則(UTF-8)的設置。是。

  • 傳統日本規則(Shift_JIS 等)
    雖然我日語能力很強,如果外文、特殊符號、表情符號等混雜在一起,可能會導致文字無法正確顯示,出現亂碼。
  • 通用規則 (UTF-8)
    使用一條規則可以正確處理來自世界各地的幾乎所有語言和表情符號。

當您更改此設置時,處理較舊的非 Unicode 應用程序中的字符的默認規則將在系統範圍內切換為 UTF-8。

將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 的好處

通過適應世界標準規則(將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8),與環境不同的 PC 進行交互將變得更加順暢。

該功能仍處於測試階段(實驗階段)。
請注意,規格可能會隨著未來的 Windows 更新而改變或可能出現未知缺陷,這種可能性非零。

1.通過與Mac交換文件,讓自己擺脫“亂碼地獄”

這是最大的優勢這麼說一點也不誇張。
您是否曾經收到過設計師或業務合作夥伴在 Mac 上創建的 ZIP 文件,當您解壓該文件時,文件名卻是一團亂碼?

這是由於 Mac 使用“通用規則 (UTF-8)”作為標準而發生“溝通不暢”,而 Windows 使用“舊的日本規則”。
如果將系統區域設置更改為 UTF-8,Windows 將遵循與 Mac 相同的規則,因此即使您解壓縮 ZIP 文件,文件名也會清晰顯示。

如果您只想從 MacOS 中刪除 ZIP 文件中的亂碼,請參閱“如何在 Windows 上解壓縮在 Mac 上創建的沒有亂碼的 ZIP 文件”。” 介紹於立方體ICE還有一個使用方法。

2、“Takagi”和“Yamazaki”這兩個名字將不太可能出現亂碼。

處理目錄和客戶列表時,舊字體和特殊漢字(與環境相關的字符)如“taka”和“zaki”在其他人的 PC 上打開時可能會更改為“?”或其他漢字。
UTF-8 是能夠正確處理漢字的細微差別因此,即使在不同PC之間交換數據,也不太可能出現亂碼。

3、海外正常運行的專業軟件和免費軟件

解決了您安裝國外用於研究的分析軟件或用於業餘愛好的視頻編輯工具時菜單和消息亂碼且無法使用的問題。

將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 時的注意事項

雖然方便,但無法適應這一規則變化的“老式日本軟件”可能會表現出意想不到的效果。

1.“政務辦公電子申請系統”和“業務軟件”停止運行

這是最重要的一點。
目前,許多主要的管理系統都支持UTF-8,公司使用多年的獨特商業軟件或者,部分政府機關、金融機構電子申請系統陳舊仍然有一些軟件採用傳統的日語規則 (Shift_JIS),例如 .

在這種環境中,更改設置可能會導致應用程序無法啟動或數據顯示不正確。

2. 我無法讀取工作中使用的“CSV 文件”。

業務系統輸出的“銷售數據”等CSV文件通常是使用傳統的日語規則(Shift_JIS)創建的,如果在系統區域設置更改為Unicode UTF-8的PC上用Excel打開它們,內容可能會出現亂碼。

在這種情況下,您可以通過單擊Excel“數據”選項卡中的“從文本或CSV”並在數據導入嚮導中指定“Shift_JIS”作為原始字符代碼來正確導入數據。
或者,在記事本中打開 CSV 文件並將字符代碼轉換為 UTF-8,然後再導入。之後再導入就OK了。

3.您不能再玩舊的電腦遊戲和同人軟件。

如果將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8,舊的 PC 遊戲和個人創建的免費同人軟件很可能會停止運行。

我應該將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 嗎?

是否應將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 還取決於您使用 PC 的方式。
考慮以下示例。

應該將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 的人

  • 經常與 Mac 用戶交換文件的人(設計師、視頻編輯等)
  • 在上班海外製造的專用工具或與海外業務夥伴交換數據。
  • 清單等舊字體和特殊漢字有很多機會處理的人

不應將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 的人

  • 在公司 PC 上僅使用指定商業軟件的人員
  • 日本政府和金融機構系統經常使用的人
  • PC的穩定運行比什麼都重要。以及那些想避免麻煩的人

如果你覺得“我真的不明白……”無需將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8。
如果您不是特別受亂碼困擾,那麼保持原樣是最安全和最可靠的。

在 Windows 11 中將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 的步驟

要將 Windows 11 中的系統區域設置更改為 Unicode UTF-8,請按照以下步驟更改設置。

  1. 按鍵盤上的 Windows 鍵,然後單擊齒輪圖標“設置”
  2. 點擊左側“時間和語言”
  3. 點擊右側菜單“語言和區域”→“管理語言設置”
  4. 單擊“更改系統區域設置...”按鈕
  5. 選中“Beta:使用 Unicode UTF-8 實現全球語言支持”,然後單擊“確定”
  6. 單擊“立即重新啟動”按鈕重新啟動您的電腦

從這裡開始,我們將使用實際屏幕以易於理解的方式解釋如何在 Windows 11 中將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8。

要更改系統區域設置,您需要擁有 PC 的管理員權限。
此外,更改設置後您需要重新啟動電腦,因此請事先保存您正在處理的所有文件。

按鍵盤上的 Windows 鍵,然後單擊齒輪圖標“設置”

鍵盤Windows按鍵或在任務欄的左側。視窗標誌單擊以打開“開始”菜單。

裡面的齒輪圖標點擊“設置”請。

在 Windows 11 中將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 的步驟 Step1

點擊左側“時間和語言”

單擊“設置”將打開 Windows 設置應用程序,其中“Home”用大寫字母書寫。

鍵盤WindowsI您還可以通過按 打開 Windows 設置應用程序。
另外,在桌面上創建一個可打開 Windows 設置應用程序的快捷方式。那很方便。

在左側點擊“時間和語言”請。

在 Windows 11 中將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 的步驟 Step2

點擊右側菜單中的“語言和地區”

下一個,點擊右側菜單中的“語言和地區”請。

在 Windows 11 中將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 的步驟 Step3

點擊“管理語言設置”

然後單擊“設置管理語言”。

在 Windows 11 中將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 的步驟 Step4

單擊“更改系統區域設置...”按鈕

單擊“管理語言設置”,將打開標有“區域”的屏幕。

這個屏幕是Windows+R按 打開“運行”窗口,然後在其中control intl.cpl,,1進入Enter您可以按 打開它。
有關可與“運行”一起使用的命令,請參閱“可與“運行”一起使用的命令列表 - Windows 11””,所以如果您有興趣的話,請看一下。

在其中單擊“更改系統區域設置...”按鈕請。

在 Windows 11 中將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 的步驟 Step5

選中“Beta:使用 Unicode UTF-8 實現全球語言支持”,然後單擊“確定”按鈕。

單擊“更改系統區域設置...”按鈕,將打開一個標有“區域設置”的窗口。

在其中選中“Beta:使用 Unicode UTF-8 實現全球語言支持”,然後單擊“確定”按鈕。請。

在 Windows 11 中將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 的步驟 Step6

單擊“立即重新啟動”按鈕重新啟動您的電腦

當您單擊“確定”按鈕時,將出現一條消息:“您對系統區域設置所做的任何更改將在您重新啟動 Windows 之前生效。”

單擊“立即重新啟動”按鈕重新啟動您的電腦請。

這會將您的 PC 系統區域設置(計算機處理字符的“基本規則”)更改為 Unicode UTF-8。

在 Windows 11 中將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 的步驟 Step7

如果無法更改系統區域設置該怎麼辦

最後,如果您無法更改系統區域設置,可以執行以下操作。
這裡介紹的解決方案按照相對容易的順序列出。
請從頂部開始按順序嘗試。

重新啟動你的電腦

如果您無法更改系統區域設置,最簡單的解決方案是嘗試重新啟動你的電腦是。

重新啟動將刷新整個系統並臨時故障和軟件問題已解決這種情況經常發生。

如果這是原因,簡單的重新啟動就足以將其刪除。

在重新啟動計算機之前禁用 Windows 的快速啟動將增加改進的機會。
下面的文章詳細介紹瞭如何禁用快速啟動。請看一下。
如何禁用快速啟動 – Windows11

重新啟動完成後,嘗試更改系統區域設置。

將 Windows 更新到最新版本

如果重新啟動電腦無法解決問題,請考慮Windows本身可能存在問題。運行 Windows 更新請。

操作系統錯誤修復和設備驅動程序更新是通過 Windows 更新分發的,因此在許多情況下,可以通過應用它們來解決問題。

你可能會覺得這很費時、很麻煩,但這是解決系統根本問題、保證穩定性的必要步驟。

相關文章

[Windows11] 如何手動執行Windows更新
我們使用實際屏幕,以易於理解的方式解釋如何在 Windows 11 上手動運行 Windows Update、推薦設置以及發生錯誤時應採取的措施。

使用 sfc /scannow 和 DISM 命令修復 Windows

如果嘗試 Windows 更新後無法更改系統區域設置,請嘗試運行系統文件檢查器 (sfc /scannow) 和部署映像服務和管理 (DISM) 命令來查看問題是否得到解決。

什麼是系統文件檢查器 (sfc /scannow)?,一種檢查 Windows 系統文件是否損壞或篡改並嘗試修復發現的任何問題的工具。

什麼是部署映像服務和管理 (DISM)?,用於修復或修改 Windows 映像(用於安裝 Windows 的文件)的工具。
您也許能夠解決 sfc /scannow 無法修復的問題。

以下文章詳細介紹瞭如何使用 sfc / scannow 和 DISM 命令修復 Windows。
請看一下。

相關文章

[Windows 11]立即解決嚴重的系統錯誤 – 如何使用sfc / scannow和DISM命令
修復Windows 11系統錯誤(藍屏、無法啟動等)!全面解釋如何使用 sfc /scannow 和 DISM 命令。從如何以管理員身份運行命令提示符...

有關在 Windows 11 中將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 的步驟的常見問題解答

我們整理了有關在 Windows 11 中將系統區域設置更改為 Unicode UTF-8 的步驟的常見問題和解答。

簡而言之,什麼是“系統區域設置”?

這是一項 Windows 設置,用於確定不支持 Unicode 處理字符的舊應用程序時的“基本規則”。
如果設置為日語(Shift_JIS),MacOS 和外來字符會出現亂碼。

為什麼將系統語言環境更改為“UTF-8”可以解決亂碼問題?

這是因為UTF-8是一個“通用規則”,可以處理幾乎全世界的語言和表情符號。這樣就更容易從根上消除亂碼。

“Unicode”和“UTF-8”有不同嗎?

Unicode 是一本國際規則手冊,用於確定哪些數字分配給哪些字符。
UTF-8 是允許 PC 將規則手冊中寫入的數字實際處理為數據的特定格式(編碼方法)之一。

此設置被描述為“測試版”,但使用安全嗎?

“Beta”是指處於實驗階段的功能。
儘管許多應用程序運行沒有問題,但某些較舊的軟件可能會出現意外問題。因此,我們建議您在設置之前仔細了解文章中的注意事項。

從Mac發送的ZIP文件出現亂碼是否是系統區域設置的原因?

是的,沒錯。由於Mac默認使用UTF-8,因此在傳統Windows上文件名會出現亂碼。將系統語言環境更改為UTF-8或使用CubeICE這種抗亂碼的壓縮/解壓軟件。這將解決問題。

是否可以將舊字體/特殊字符(例如“Taka”和“Zaki”)修復為“?”?

是的,將會得到改善。
由於UTF-8可以正確處理這些與環境相關的字符,因此即使在不同PC之間交換名冊等數據時,也不太可能出現亂碼。

對於國外遊戲和專用軟件亂碼有效嗎?

非常有效。特別是國外的軟件往往都是以UTF-8來創建的,很多安裝或者使用過程中出現亂碼的問題都可以通過改變這個設置來解決。

將系統區域設置更改為 UTF-8 時有哪些缺點和最需要注意的地方?

最需要注意的是,存在一些不支持UTF-8的應用程序(例如舊的日本商業軟件和政府系統)可能無法正常運行的風險。

如果由於這個設置出現問題,可以恢復嗎?

是的,您可以隨時將其改回來。使用與文章中所述相同的步驟打開設置屏幕,取消選中“Beta:使用具有全球語言支持的 Unicode UTF-8”,然後重新啟動電腦以返回原始設置。

更改設置後是否需要重新啟動電腦?

是的,這是必需的。由於它更改了系統範圍的基本規則,因此只有重新啟動電腦後,這些設置才會生效。

我更改了設置,但已經亂碼的文件名無法修復。

此設置僅更改解釋“從現在開始將打開的文件和應用程序”中的字符的規則。
不幸的是,無法修復已經保存的帶有亂碼的文件名。

“使用支持全球語言的 Unicode UTF-8”是什麼意思?

意思是“我們使用Unicode(UTF-8)作為基本字符約定來支持世界各地的語言”。這極大地擴展了您的 PC 可支持的語言範圍。

此設置會影響我的電腦性能嗎?

不會,對性能幾乎沒有明顯的影響(速度的提高或降低)。

點擊此處查看與Windows 11相關的其他文章,請查看。