[Microsoft IME] 如何導出/導入詞典中註冊的單詞

本文推薦給以下人群：

• 想知道如何導出 Microsoft IME 用戶詞典的人
• 想知道在遷移到新電腦時如何備份詞典數據的人
• 想了解導出和導入詞典具體步驟的人

在本文中：微軟輸入法我們將詳細說明如何導出在 中註冊的單詞、將其轉移到新電腦以及備份過程。

導出有“文本格式”和“字典格式”兩種，都可以輕鬆操作。
還有一點是，導入時注意編碼設置，可以準確地傳輸數據。

另外，如果您定期進行備份，即使出現問題也可以安心地保護您的數據，因此請參考。

目錄

微軟輸入法本節介紹如何使用 導出在詞典中註冊的單詞。
使用此方法，您可以將詞典數據傳輸到另一台電腦或將其保存為備份。

這樣，您就可以為更換電腦或遇到問題做好準備。

如何從 Microsoft IME 導出文本格式的用戶詞典

首先，我們將說明如何以文本格式導出 Microsoft IME 詞典中註冊的單詞信息。

通過以文本格式導出，您可以使用其他 IME（谷歌日語輸入法或者，爺爺等）也改變字符代碼只需執行此操作，您就可以輕鬆遷移數據。
就我個人而言，我建議以文本格式導出，這種格式具有很強的通用性。

步右鍵單擊任務欄上的[A]或[A]，然後單擊[添加單詞]

首先，它位於任務欄上。右鍵單擊[A]或[A]請。

單擊可向上展開菜單。

在其中單擊添加單詞請。

如何從 Microsoft IME 導出文本格式的用戶詞典

步點擊【用戶詞典工具（T）】

當您單擊[添加單詞]時，將出現一個標有“註冊單詞”的窗口。

在該窗口的左下角點擊【用戶詞典工具（T）】請。

如何從 Microsoft IME 導出文本格式的用戶詞典

步單擊【工具】→【輸出列表】

當您單擊[用戶詞典工具(T)]時，將出現一個標有“Microsoft IME 用戶詞典工具”的窗口。

在其中點擊【工具】並在擴展菜單中單擊[輸出列表(P)]請。

如何從 Microsoft IME 導出文本格式的用戶詞典

步選擇文件保存位置並點擊【保存】

單擊[輸出列表(P)]時，將出現一個窗口，您可以在其中選擇保存目的地和文件名。

選擇文件保存位置並點擊【保存】請。

如何從 Microsoft IME 導出文本格式的用戶詞典

步單擊“完成”關閉窗口

單擊[保存]開始導出。

單擊“完成”並關閉窗口。

您現在已成功從 Microsoft IME 以文本格式導出用戶詞典。

導出的文件可以使用 USB 驅動器、網絡驅動器等共享。

如何從 Microsoft IME 導出文本格式的用戶詞典

如何從資源管理器中導出 .dic 格式的用戶詞典

以下是如何從資源管理器中導出 .dic 格式的用戶詞典。

與 Microsoft IME 詞典註冊相關的文件 (imjp15cu.dic) 保存在以下文件夾中。

%APPDATA%MicrosoftIME15.0IMEJPUserDict

%APPDATA% 指當前用戶的Roaming 文件夾路徑（通常為C:Users 用戶名AppDataRoaming）。
15.0是Microsoft IME的版本號。

在資源管理器地址欄中%APPDATA%MicrosoftIME15.0IMEJPUserDict粘貼它進入請按

UserDict轉到文件夾及其內部imjp15cu.dic請將其複制並粘貼到另一個文件夾。

導出的文件可以使用 USB 驅動器、網絡驅動器等共享。

如何從資源管理器中導出 .dic 格式的用戶詞典

如何將導出的詞典導入 Microsoft IME

將導出的文件傳輸到新電腦時，請務必檢查導入過程。這可以讓您快速恢復您的工作環境。

如何從 Microsoft IME 導入文本格式的用戶詞典

從這裡開始，我們將使用實際屏幕以易於理解的方式解釋如何將以文本格式導出的用戶詞典數據導入到 Microsoft IME 中。

如果您購買了新計算機或想要與其他人共享您的用戶詞典，則此過程非常有用。

步右鍵單擊任務欄上的[A]或[A]，然後單擊[添加單詞]

首先，它位於任務欄上。右鍵單擊[A]或[A]請。

單擊可向上展開菜單。

在其中單擊添加單詞請。

如何從 Microsoft IME 導入文本格式的用戶詞典

步點擊【用戶詞典工具（T）】

當您單擊[添加單詞]時，將出現一個標有“註冊單詞”的窗口。

在該窗口的左下角點擊【用戶詞典工具（T）】請。

如何從 Microsoft IME 導入文本格式的用戶詞典

步單擊[工具]→[從文本文件(T)註冊]

當您單擊[用戶詞典工具(T)]時，將出現一個標有“Microsoft IME 用戶詞典工具”的窗口。

在其中點擊【工具】並在擴展菜單中單擊[從文本文件（T）註冊]請。

如何從 Microsoft IME 導入文本格式的用戶詞典

步選擇需要導入的文本文件，點擊【打開】

當您單擊[從文本文件註冊(T)]時，將打開一個窗口，您可以在其中選擇要導入的文件。

選擇需要導入的文本文件，點擊【打開】請。

其他 IME（谷歌日語輸入法或者，爺爺要將從（例如）導出的用戶詞典文件導入 Microsoft IME，請提前將字符代碼更改為 UTF-16。必須是。

如何從 Microsoft IME 導入文本格式的用戶詞典

步單擊“完成”關閉窗口

單擊[打開]開始導入。

點擊【完成】並關閉窗口。

您現在已成功將文本格式用戶詞典導入到 Microsoft IME 中。

如何從 Microsoft IME 導入文本格式的用戶詞典

步驗證單詞是否從文本文件中正確導入

導入過程完成後，返回“Microsoft IME 用戶詞典工具”並檢查是否反映導入的用戶詞典信息。

如何從 Microsoft IME 導入文本格式的用戶詞典

如何導入以 .dic 格式導出的用戶詞典

從這裡，我從資源管理器複製了它。imjp15cu.dic我們將以易於理解的方式解釋如何使用實際屏幕導入 .to Microsoft IME。

imjp15cu.dic即使您覆蓋原始文件夾，也不會顯示在用戶詞典中。您必須按照以下步驟將其正確導入 Microsoft IME。
還，imjp15cu.dic是 Microsoft IME 獨有的格式，因此其他 IME（谷歌日語輸入法或者，爺爺等）無法導入。

步右鍵單擊任務欄上的[A]或[A]，然後單擊[添加單詞]

首先，它位於任務欄上。右鍵單擊[A]或[A]請。

單擊可向上展開菜單。

了解更多：Chrome – 如何導出和導入書籤

在其中單擊添加單詞請。

步點擊【用戶詞典工具（T）】

當您單擊[添加單詞]時，將出現一個標有“註冊單詞”的窗口。

在該窗口的左下角點擊【用戶詞典工具（T）】請。

步點擊【工具】→【從Microsoft IME詞典註冊（一）】

當您單擊[用戶詞典工具(T)]時，將出現一個標有“Microsoft IME 用戶詞典工具”的窗口。

在其中點擊【工具】並在擴展菜單中點擊【從Microsoft IME詞典註冊（一）】請。

步選擇需要導入的.dic文件，點擊【打開】

單擊[從 Microsoft IME 詞典註冊 (I)] 時，將出現選擇要導入的文件的窗口。

選擇需要導入的.dic文件，點擊【打開】請。

步單擊“完成”關閉窗口

單擊[打開]開始導入。

點擊【完成】並關閉窗口。

您現在已成功將用戶詞典導入到 Microsoft IME。

步驗證是否已從 .dic 文件正確導入單詞

導入過程完成後，返回“Microsoft IME 用戶詞典工具”並檢查是否反映導入的用戶詞典信息。

有關如何導出/導入 Microsoft IME 詞典中註冊的單詞的常見問題和解答

我們整理了有關如何導出/導入 Microsoft IME 詞典中註冊的單詞的常見問題和解答列表。

我應該選擇哪種格式導出：文本格式還是字典格式？

文本格式易於與其他系統和工具一起使用，並且用途廣泛。詞典格式與 Microsoft IME 完全兼容，但與其他工具的兼容性可能有限。

字典文件可以在不同版本的輸入法之間遷移嗎？

雖然它們基本上是兼容的，但即使版本不同，導出也往往會成功。為了安全起見，我們建議以文本格式導出。

導出時可以只選擇特定的單詞並導出嗎？

Microsoft IME 沒有僅導出特定單詞的選項。所有註冊的單詞將立即導出。

我不小心刪除了一個字典文件。可以恢復嗎？

字典文件一旦被刪除，就很難恢復，除非您進行了備份。我們建議定期備份。

如果我把詞典文件轉移到另一台電腦上，所有單詞都可以正常使用嗎？

導入成功後，所有單詞都可以在其他電腦上使用。

多個用戶可以在同一台電腦上使用不同的詞典文件嗎？

是的，為不同的用戶帳戶使用單獨的字典文件。

導出文件大小有限制嗎？

字典文件的大小沒有重大限制，但非常大的字典文件可能需要很長時間才能導出或導入。

我可以將同一個詞典導入多台電腦嗎？

是的，您可以將導出的詞典文件保存到 USB 存儲器或云端，並將同一文件導入到多台 PC。

我可以手動編輯以文本格式導出的詞典文件嗎？

您可以對其進行編輯，但以錯誤的格式保存可能會在導入過程中導致錯誤。編輯時請注意格式和編碼。

導出的文件可以保存在雲端嗎？

是的，您可以通過將詞典文件存儲在雲端來輕鬆地在多個設備之間遷移它們。

與 Windows 11 相關的其他文章

點擊此處查看與Windows 11相關的其他文章，請查看。