以下是更改 Mac 上的语言的方法
如果您的母语与 Mac 附带的语言不同,或者您讲多种语言并希望使用其他语言,则可以更改它。更改语言分为两个部分。第一个是更改系统使用的语言 - 菜单、对话框等。另一个是更改键盘以输出您想要在所选语言中使用的字符。我们将同时展示两者。
如何在 Mac 上切换语言
第一步是更改系统语言:
- 转至系统设置 > 常规 > 语言和区域。
- 如果您要添加的语言位于首选语言列表中,请选择它。
- 如果您想要的语言不在列表中,请单击“+”并从列表中选择。单击添加。
- 退出系统设置。


有几点需要注意:
- 当您从列表中选择一种语言时,您会注意到有一条线分隔两组语言。顶部的组是完全支持的语言,这些语言将显示在菜单项、对话框以及一些支持它们的网站和应用程序中。 macOS 不完全支持该行以下的语言,但您使用的网站和应用程序可能支持该语言。
- 当您选择不完全支持的语言时,macOS 将参考首选语言列表中的下一种语言来在菜单和对话框中显示文本。如果该语言不受支持,它将查看下一种语言,依此类推。
如何更改 Mac 上的键盘语言
现在我们已经更改了系统语言,以便菜单、对话框、网站和应用程序以您选择的语言显示,最好更改键盘设置以匹配该语言。请注意,更换键盘可能意味着按下按键时屏幕上显示的字符可能与键帽上印制的字符不同。
以下是更改 Mac 上的键盘语言的方法。
- 转至系统设置 > 键盘。
- 单击 Inpur 源旁边的编辑。
- 如果您要使用的语言未显示在侧栏中,请单击“+”按钮。
- 从菜单中选择您想要的语言 - 您将看到窗口中的屏幕键盘发生变化以匹配您的选择 - 然后单击“添加”。
- 单击“所有输入源”并确保启用“在菜单栏中显示输入”菜单。
- 退出系统设置。

现在输入源选择器位于菜单栏中,您可以通过单击菜单栏项并选择所需的语言来切换键盘语言。
如何删除不需要的语言文件
当您在 Mac 上安装某些应用程序时,它们会安装它们支持的每种语言的文件。正如您可以想象的那样,一旦您安装了其中一些应用程序,不必要的语言文件就会占用大量空间,实际上可达几千兆字节。好消息是,有一种简单的方法可以删除它们,即使用 CleanMyMac。
CleanMyMac 的清理功能会跟踪这些语言文件,并允许您选择要删除的文件。
- 获取 CleanMyMac 免费试用版。
- 打开应用程序,然后单击清理 > 扫描 > 查看所有垃圾 > 语言文件。
- 选择您想要删除的任何语言。
- 单击“清理”。

额外提示:如何在 Safari 中翻译网站
如果您访问的网站使用您不懂的语言,您现在可以在 Safari 中进行翻译,而无需访问 Google 翻译。
使用方法如下:
更多阅读:如何在 Windows 11 中更改键盘语言:分步指南
- 导航到 Safari 中的网页。
- 如果 Safari 可以翻译页面,您会在工具栏中看到“翻译可用”。
- 单击地址栏右侧的图标。
- 如果您在显示的语言列表中没有看到要翻译的语言,请单击首选语言。
- 您将进入系统设置。使用“+”选择新语言,然后单击“添加”。
- 该语言现在应该出现在列表中。选择它来翻译网页。

如果 Safari 中没有可用的翻译,您可以访问翻译.google.com,选择网站,然后粘贴页面的 URL。然后它会打开一个新窗口并为您翻译网站。
更改 Mac 上的语言并不困难,但您需要考虑很多事情。这些是显示菜单和对话框的语言、运行的应用程序使用的语言、按键时的键盘语言以及键帽上显示的字符。要完全更改 Mac 上的语言,您可能需要更改所有这些内容。请按照上述步骤执行此操作;您可以轻松地在语言之间来回切换。
