简单说：选中图片，进入“图片格式”选项卡，点“旋转”，选“水平翻转”就是左右镜像，“垂直翻转”则是上下颠倒。想让文字也镜像，需要把文字放进文本框，再用三维旋转把 X 旋转设为 180°。
做传单时 logo 朝向反了，或者要给烫画纸准备一张镜像图，都会用到这个功能。下面的步骤适用于 Microsoft 365 版 Word 以及 Word 2016 到 2024 的 Windows 版，以及 Mac 版的 Microsoft 365、2024 和 2021。
先分清您要哪种“翻转”
| 您想要 | 效果 | 用什么 |
|---|---|---|
| 镜像图片 | 左右对调，像照镜子 | 旋转 > 水平翻转 |
| 图片上下颠倒 | 上下对调 | 旋转 > 垂直翻转 |
| 镜像文字 | 字母反着读 | 文本框 + 三维旋转 X 180° |
| 让物体侧过来 | 只是转向，不是镜像 | 向右/向左旋转 90° 或设定角度 |
| 反色 | 类似底片 | 不属于翻转功能 |
用“水平翻转”镜像图片
这是微软官方给出的方法，对照片、logo、剪贴画和截图都适用。
- 如果图片还没放进文档，先点“插入”>“图片”。
- 单击图片选中，功能区会出现“图片格式”选项卡。
- 打开“图片格式”，在“排列”组里找到“旋转”；窗口较窄时可能只显示图标。
- 选择“水平翻转”，图片立刻左右镜像。
图片上自带的文字也会一起镜像，因为 Word 把整张图当成一个整体。这对烫画正合适，对要放进宣传册的公司 logo 就不合适了。同一个“旋转”菜单也出现在选中形状、图标或文本框后的“形状格式”选项卡里。按微软的说明，艺术字不支持水平翻转。
把图片上下颠倒
选中图片，“图片格式”>“旋转”>“垂直翻转”。需要注意，垂直翻转和旋转 180° 不一样：前者像水面倒影，图中朝左的人仍然朝左；后者是整体转半圈，人会变成朝右。把水平翻转和垂直翻转都做一遍，效果等同于旋转 180°。
镜像文字：文本框加三维旋转
正文里的普通文字无法翻转。要镜像文字，先把它放进文本框或带文字的形状，再旋转文本框。仅对文本框用“水平翻转”不够，微软也说明水平翻转形状并不会翻转其中的文字，因此要用三维旋转。
- “插入”>“文本框”，画出文本框并输入文字；字体和字号先设好，镜像后再改会很别扭。
- 点文本框的边框，选中的是整个框而不是里面的文字。
- 切到“形状格式”选项卡（部分版本叫“格式”）。
- 点“形状效果”>“三维旋转”>“三维旋转选项”，打开“设置形状格式”窗格。
- 把“X 旋转”改为 180°，文字就反过来了。
- 如果没有反转，在窗格顶部点“布局与属性”，展开“文本框”，取消勾选“不旋转文字”。
艺术字则是通过“文字效果”>“三维旋转”>“三维旋转选项”，把 X 旋转设为 180°。不同版本的菜单名称略有差异，找“三维旋转”即可。
举个例子：球队烫画
假设要为一支虚构的保龄球队 “Pin Pals” 做队服：图案是一个保龄球瓶，下面写着 “PIN PALS”。先把图片水平翻转，再把文字放进文本框，去掉边框，X 旋转设为 180°，摆到图片下方。屏幕上看是反的，烫印到衣服上就读得正了。用烫画纸之前，先在普通纸上打印一份，对着镜子看效果。
旋转和翻转的区别
图片只是歪了或倒了，用旋转而不是翻转，因为旋转不会产生镜像。“旋转”菜单里有：
- “向右旋转 90°”“向左旋转 90°”：每点一次转四分之一圈。
- “其他旋转选项”：可以输入准确的角度，比如 180 或 15。
也可以拖动选中图片上方的圆形旋转手柄；拖动时按住 Shift，会以 15° 为步长旋转，容易对准整角度。
打印镜像：只选一种方式
要得到镜像打印，有两种办法，但只能用其一，两个都用，就等于镜像了两次，烫出来又变回正的。
- 在 Word 里镜像：按上面的方法翻转图片、镜像文本框，然后正常打印，适用于任何打印机。
- 用打印机的镜像选项：部分打印机的设置里有“镜像”或“烫印”选项，会把整页反转。可以在“文件”>“打印”>“打印机属性”里查看。
不管用哪种，都先用普通纸试打一张，烫画纸不便宜，打反了最浪费。
怎么撤销翻转
- 刚翻完，按 Ctrl+Z 撤销（Mac 按 Command+Z）。
- 以后想还原，再做一次同样的翻转即可；对已镜像的图片再次“水平翻转”会回到原方向。
- 镜像的文字，则把三维旋转的 X 旋转改回 0°。
在 Word 里翻转的是文档里的那份图片，电脑上的原始图片文件不会被改动。
找不到“旋转”或翻转选项时
没有“图片格式”或“形状格式”选项卡
这些选项卡只有在选中对象时才显示。直接点一下图片（或双击），选项卡就会出现。图片在表格单元格或组合里时，要继续点击，直到控制点围住的是图片本身。
翻转后版面跳动
翻转本身不会移动图片，但如果图片设为随文字移动，周围版面可能变化。检查图片的布局选项，选一个合适的文字环绕方式。
用的是网页版 Word
据微软的说明，网页版 Word 不支持应用图片效果、裁剪等较复杂的图片功能，文本框和艺术字也可能显示为不可编辑的占位符。镜像文字依赖的三维旋转在网页版里无法使用，请改用桌面版 Word。
用的是 Mac
Microsoft 365 版 Mac Word 的路径一样：“图片格式”>“旋转”>“水平翻转”。功能区外观略有不同，在“图片格式”选项卡右端找“旋转”即可。
反色不是翻转
有人说的“反转图片”其实是做成底片效果：黑变白，颜色变成互补色。这不是翻转，微软的翻转与旋转说明里也没有反色选项。更实际的做法是在图片编辑软件里生成底片效果，另存为新文件再插入 Word。
常见问题
翻转文本框，文字为什么没翻？
水平翻转镜像的是框，不是框里的字。请用三维旋转把 X 旋转设为 180°，字还是正的就取消“不旋转文字”。
能一次镜像整页吗？
Word 没有一键镜像整页普通文字的命令。要么把页面拆成图片和文本框分别镜像，要么用带镜像打印功能的打印机。
翻转会降低图片质量吗？
翻转只改变显示方向。打印质量取决于原图分辨率，做烫画时尽量用最大最清晰的版本。
自己画的形状怎么镜像？
选中形状，用“形状格式”>“旋转”>“水平翻转”，和图片一样。形状里的文字不会跟着镜像，需要用上面的三维旋转方法。
设计在屏幕上调好后，先用普通纸试打一张，再换烫画纸正式打印。