電腦初學者必看！日語和英語鍵盤佈局有什麼區別？

介紹

使用電腦時鍵盤是必不可少的。

鍵盤佈局有很多種，但是你知道它們有什麼區別嗎？

在這裡，我們將以易於理解的方式解釋鍵盤佈局。

1. 鍵盤佈局基礎知識

鍵盤佈局是指按鍵的排列。

最常見的排列稱為“QWERTY”，以字母表頂行左側的六個字母命名。

這種安排在英語國家廣泛使用，在日本也很常見。

2. 日文佈局與英文佈局的區別

日語數組（JIS 數組）和英語數組（US 數組、ASCII 數組）之間存在一些差異。

例如，日本數組有半角/全角鑰匙，轉換鍵或無轉換鍵，以及支持日語輸入的附加鍵。

另一方面，英文佈局沒有這些鍵，而是有一個大的進入鍵或轉移配有鑰匙。

優點和缺點

日式佈局的優點

1. 日語輸入簡單
2. 可輸入假名

英文佈局的優點

1. 適合編程
2. 簡單直觀的按鍵排列

3. 物理和邏輯數組

鍵盤有物理佈局和邏輯佈局的概念。

物理排列是指實際的按鍵排列，邏輯排列是指軟件中配置的按鍵排列。

例如，即使鍵盤物理上是日語佈局，也可以在邏輯上將其設置為英語佈局。

物理陣列

物理佈局是指鍵盤上按鍵的實際排列。這是指可以物理觸摸的部分，例如印在鍵帽上的字符和符號，以及按鍵的位置和形狀。

示例：在日語佈局（JIS佈局）中，“假名”鍵、“無轉換”鍵、“轉換”鍵等被放置在特定位置，這就是物理佈局。

邏輯數組

邏輯排列是指軟件中設置的按鍵的排列。

這決定了操作系統和鍵盤驅動程序如何識別擊鍵。

邏輯佈局可以獨立於鍵盤的物理佈局進行配置。

示例：即使您實際使用的是日語佈局的鍵盤，也可以通過設置計算機將其識別為英語佈局（美國佈局）。在這種情況下，即使假名鍵物理上存在，但它在邏輯上充當英語佈局中的特定鍵。

4.按鍵佈局不正確怎麼辦

如果您在配置鍵盤時遇到問題，可以嘗試以下方法。

1. 檢查您的設置：從計算機的設置菜單中檢查鍵盤語言設置。
2. 更新驅動程序：將鍵盤驅動程序更新到最新版本。
3. 重置：重置並重新配置您的鍵盤設置。

請參閱下面的博客了解詳細說明。

無法在電腦上打字？立即嘗試的 9 種解決方案

5. 為什麼鍵盤佈局不規則？

QWERTY 佈局是在打字機時代設計的，旨在防止按鍵卡住。

儘管它作為其殘餘至今仍在使用，但有些部分實際上效率不高。

近年來，“Dvorak”和“Colemak”等新佈局作為使打字更容易的佈局而受到關注。

例如，Dvorak 佈局旨在提高打字效率，並且比 QWERTY 需要更少的手部移動。

它的特點是優化的起始位置、平衡的手部動作以及元音和輔音的分離。

此外，“Colemak”佈局是一種新佈局，旨在提高打字速度和舒適度，同時保持 QWERTY 的便利性。

它具有與QWERTY差異不大、學習成本低、將常用字符放在起始位置的高效按鍵排列、通過優化常用按鍵排列提高舒適度等特點。

可以選擇這些佈置以滿足特定目的和用戶需求。

概括

關於鍵盤佈局有很多有用的信息，例如日語和英語佈局之間的差異，以及物理佈局和邏輯佈局之間的差異。

通過選擇適合您的佈局，您將能夠更舒適地使用計算機。

推薦閱讀：如何更改 Linux 上網絡瀏覽器的“用戶代理”

嘗試哪種排列方式適合您，獲得更好的打字體驗！