详细解释 Chrome 翻译工具不显示时该怎么做

如果Chrome的翻译工具没有显示，或者右键单击页面空白区域没有出现翻译菜单，可能有以下原因：

• Chrome 的翻译功能“谷歌翻译”被禁用
• Chrome 不支持您要翻译的语言
• 您要翻译的语言设置为在 Chrome 中不翻译。
• 您要翻译的页面在 Chrome 中设置为不翻译。
• 子帧转换已禁用

在本页中，我们将详细说明如果Chrome的翻译工具未显示或右键单击页面空白区域时未出现翻译菜单该怎么办。

目录

首先，确保 Google Chrome 内置的翻译功能 Google Translate 已启用。

如果Chrome的翻译功能“Google Translate”被禁用（关闭），则不会显示翻译工具弹出窗口，也不会显示地址栏右侧的翻译图标。

您可以从 Chrome 设置屏幕检查是否启用了 Google 翻译。

步访问 Chrome 设置屏幕

将以下地址粘贴到 Google Chrome 的地址栏中，然后按 Enter 键。

chrome://settings/languages

步开启“使用谷歌翻译”

当您打开 Chrome 设置屏幕 (chrome://settings/languages) 时，将打开如下页面。

如果[使用谷歌翻译]已关闭（禁用），请单击将其打开（启用）。

开启“使用谷歌翻译”

启用Chrome的翻译功能“谷歌翻译”后，尝试再次打开您要翻译的页面。

查看Chrome翻译功能的设置

如果您启用了Chrome的翻译功能“谷歌翻译”，但没有出现翻译工具弹窗且地址栏右侧没有出现翻译图标，请检查翻译功能的设置。

检查 Chrome 是否支持您要翻译的语言

首先，我们检查一下Chrome的翻译功能是否支持您要翻译的语言。

如果 Chrome 不支持您要翻译的语言，则当您打开该语言的页面时，不会出现翻译工具弹出窗口，地址栏右侧也不会出现翻译图标。

步访问 Chrome 翻译功能的设置屏幕

将以下地址粘贴到 Google Chrome 的地址栏中，然后按 Enter 键。

chrome://translate-internals/

步检查 Chrome 是否支持您要翻译的语言

当您打开翻译功能设置屏幕（chrome://translate-internals/）时，将打开如下页面。

在其中支持的语言将显示可以使用 Chrome 翻译的语言列表。
请检查是否包含您要翻译的语言（翻译前的语言）。

如果您要翻译的语言不在列表中，您将无法使用Chrome的翻译功能进行翻译。

开启“使用谷歌翻译”

检查您要翻译的语言是否未排除在翻译范围之外。

接下来，检查 Chrome 中的翻译是否未排除您要翻译的语言。
如果该语言不符合翻译条件，您必须将其从排除语言列表中删除。

如果您要翻译的语言不符合翻译条件，则打开该语言页面时将不会显示翻译工具弹窗，地址栏右侧也不会显示翻译图标。

步访问 Chrome 翻译功能的设置屏幕

将以下地址粘贴到 Google Chrome 的地址栏中，然后按 Enter 键。

chrome://translate-internals/

步检查您要翻译的语言是否未排除在翻译范围之外。

当您打开翻译功能设置屏幕（chrome://translate-internals/）时，将打开如下页面。

在其中未翻译的语言不符合翻译条件的语言会显示在该字段中。

在下面的示例图中，日语和英语未翻译。

检查您要翻译的语言是否未排除在翻译范围之外。

如果英文无法翻译的话就麻烦了，所以请点击en（英文）右边的✕，将无法翻译的语言中的英文去掉。

检查您要翻译的语言是否未排除在翻译范围之外。

从非翻译语言列表中删除要翻译的语言后，尝试再次打开要翻译的页面。

检查您要翻译的网站是否未注册为无法翻译的网站。

接下来，检查您要翻译的网站是否在 Chrome 中注册为不符合翻译条件的网站，如果不是，请将其从排除列表中删除。

如果您要翻译的网站在Chrome中注册为不可翻译网站，则打开该网站时不会显示翻译工具弹窗，地址栏右侧的翻译图标也不会显示。

步访问 Chrome 翻译功能的设置屏幕

将以下地址粘贴到 Google Chrome 的地址栏中，然后按 Enter 键。

chrome://translate-internals/

步检查您要翻译的网站是否不符合翻译条件。

当您打开翻译功能设置屏幕（chrome://translate-internals/）时，将打开如下页面。

在其中未翻译的网站不符合翻译条件的网站会显示在该字段中。

在下面的示例图片中雅虎网站不符合翻译资格。

检查您要翻译的语言是否未排除在翻译范围之外。

如果排除 www.yahoo.com，则 www.yahoo.com 下的所有页面都将被排除在翻译之外。

单击 www.yahoo.com 右侧的 ✕ 将其从不可翻译的网站中删除。

启用子帧和主机转换

接下来，检查子帧和主机转换是否启用。

子框架和大型框架的翻译设置是通过 Chrome 的标志进行配置的。
Flags（实验版功能）包括 Google Chrome 的许多未公开提供的功能。
由于这是一项实验性功能，使用它可能会导致 Google Chrome 变得不稳定。
如果更改设置后 Chrome 表现异常，请立即恢复设置。

即使您右键单击页面的空白区域，如果它是页面的子框架，也可能只翻译该部分或不是全部。

如果尚未启用，请尝试启用子帧和大型机转换。

通过启用子机和主机平移，右键平移菜单可以正常工作。

步访问 Chrome 翻译功能的设置屏幕

将以下地址粘贴到 Google Chrome 的地址栏中，然后按 Enter 键。

chrome://flags/#enable-translate-sub-frames

步启用子帧和主机转换

另请阅读：Windows 11 – 如何使用键盘移动鼠标指针

当您打开标志时，将打开如下所示的页面。

启用子帧和主机转换

将黄色突出显示的项目（平移子帧）更改为[启用]请。

设置为[启用]时，页面底部会显示一条消息，提示您重新启动Chrome。

点击【重新启动】并重新启动 Chrome。

启用子帧和主机转换

重新启动Chrome后，尝试右键单击要翻译的页面上的空白处，看看翻译菜单是否正常工作。

清除 Chrome 缓存

如果尝试了这么多之后翻译功能仍无法正常工作，则可能是 Chrome 本身存在问题。

问题的原因之一往往是网站缓存，因此请尝试清除缓存。

清除Chrome的缓存将重新加载最新的网站信息，因此Chrome的翻译工具可能会正确显示。

步打开 Chrome 缓存删除屏幕

将 Chrome 作为活动窗口，按键盘上的 Ctrl + Shift + Del。

活动窗口是显示在PC屏幕最前面并且可以操作的窗口。
反之，显示在前面以外的位置且无法操作的窗口称为非活动窗口。

打开 Chrome 缓存删除屏幕

步删除 Chrome 缓存

按键盘上的 Ctrl + Shift + Del 打开如下页面。

勾选【缓存的图像和文件】，点击右下角的【清除数据】请。

单击“清除数据”可立即删除 Chrome 的缓存。

删除 Chrome 缓存

清除Chrome的缓存后，再次打开要翻译的网站，检查Chrome的翻译工具是否正确显示。

将 Chrome 更新至最新版本

接下来，将您正在使用的 Chrome 更新到最新版本。

如果您继续以旧状态使用Chrome，无论翻译功能如何，您都可能会遇到各种问题。

要将 Chrome 更新到最新版本，请启动 Google Chrome 后，在地址栏中输入以下地址，然后按 Enter 键。

chrome://settings/help

下一个，单击“更新 Google Chrome”我会。 （或者更新将自动开始。）

更新完成后，将显示以下消息。

更新已应用。请重新启动 Chrome 以完成更新。重新启动后，隐身窗口不会自动打开。https://support.google.com/chrome/answer/95414?hl=ja&co=GENIE.Platform%3DDesktop

如果您看到这条消息单击重新启动请重新启动 Chrome。

重启后，打开要翻译的网站，检查Chrome的翻译工具是否正确显示。

Chrome 中提供的其他翻译方法

如果尝试各种方法后仍未出现翻译工具栏，请尝试其他翻译方法。

除了翻译工具栏外，Chrome 还有以下翻译方法。

• 如何右键单击并翻译网站上的空白区域
• 如何使用地址栏右侧显示的图标进行翻译
• Google 提供的 Chrome 扩展程序（Google 翻译）如何使用翻译

我们将详细解释每种操作方法。

如何右键单击并翻译网站上的空白区域

第一种方法是在页面空白区域右键单击并翻译。

右键点击页面空白区域进行翻译

打开您要翻译的网站，右键单击页面空白处请。

在右键单击时展开的菜单中点击【翻译成日语】请。

右键点击页面空白区域进行翻译

点击【翻译成日语】将网站翻译成日语。

如何使用地址栏右侧显示的图标进行翻译

下一个方法是从地址栏右侧显示的图标进行翻译。

如何使用地址栏右侧显示的图标进行翻译

打开您要翻译的网站，然后单击地址栏右侧的 。点击翻译图标请。

如何使用地址栏右侧显示的图标进行翻译

当您单击翻译图标时，右上角将出现一个选择要翻译的语言的窗口。点击【日语】请。

如果语言选择窗口中未显示日语，请单击语言选择窗口右侧的[︙]，然后从[选择其他语言]中选择翻译的语言。

Google 提供的 Chrome 扩展程序（Google 翻译）如何使用翻译

最后一种方法是使用 Chrome 扩展程序进行翻译。
我个人最推荐的翻译扩展是谷歌翻译是。考虑到与Chrome的兼容性，我认为没有其他选择。

从这里，我们将详细解释如何安装和使用谷歌翻译。

步打开 Chrome 网上应用店并单击“添加到 chrome”

启动 Chrome 并Chrome 网上应用店的谷歌翻译请打开它。

Chrome 网上应用店的谷歌翻译

谷歌翻译 – Chrome 网上应用店
您可以轻松翻译您正在查看的网站。

然后右边蓝色的单击“添加到 Chrome”请。

打开 Chrome 网上应用店并单击“添加到 chrome”

步添加（安装）Google 翻译到 Chrome

当您单击“添加到 Chrome”时，它会显示在 Chrome 的顶部。您想添加“谷歌翻译”吗？将显示一条确认消息。

单击添加扩展请。

添加（安装）Google 翻译到 Chrome

单击“添加扩展”开始下载和安装。

将扩展程序添加到 Chrome 后，Chrome 已添加“谷歌翻译”显示。

Google 翻译现已安装在 Chrome 中。

添加（安装）Google 翻译到 Chrome

步启动谷歌翻译

在 Chrome 中安装 Google 翻译后，请尝试实际使用翻译功能。

访问您要翻译的网站，然后单击 Chrome 右上角的 。单击扩展图标请。

单击扩展程序图标可显示当前添加到 Chrome 的扩展程序列表。

在其中点击【谷歌翻译】请。

启动谷歌翻译

步使用 Google 翻译翻译网站

当您点击【谷歌翻译】时，Chrome右上角会出现一个翻译窗口。

在其中单击翻译此页面请。

使用 Google 翻译翻译网站

点击【翻译此页】即可自动将其翻译为日语。

Chrome 中 Google 翻译的默认语言设置为日语。
如果您想翻译成日语以外的语言，请单击翻译窗口右下角显示的[扩展选项]并更改设置。

使用 Google 翻译翻译网站

有关谷歌浏览器的其他文章

单击此处查看有关 Google Chrome 的其他文章。请看一下。