[Microsoft IME] 如何导出/导入词典中注册的单词

本文推荐给以下人群:

  • 想知道如何导出 Microsoft IME 用户词典的人
  • 想知道在迁移到新电脑时如何备份词典数据的人
  • 想了解导出和导入词典具体步骤的人

在本文中:微软输入法我们将详细说明如何导出在 中注册的单词、将其转移到新电脑以及备份过程。

导出有“文本格式”和“字典格式”两种,都可以轻松操作。
还有一点是,导入时注意编码设置,可以准确地传输数据。

另外,如果您定期进行备份,即使出现问题也可以安心地保护您的数据,因此请参考。

目次

微软输入法本节介绍如何使用 导出在词典中注册的单词。
使用此方法,您可以将词典数据传输到另一台电脑或将其保存为备份。

这样,您就可以为更换电脑或遇到问题做好准备。

如何从 Microsoft IME 导出文本格式的用户词典

首先,我们将说明如何以文本格式导出 Microsoft IME 词典中注册的单词信息。

通过以文本格式导出,您可以使用其他 IME(谷歌日语输入法或者,爷爷等)也改变字符代码只需执行此操作,您就可以轻松迁移数据。
就我个人而言,我建议以文本格式导出,这种格式具有很强的通用性。

步右键单击任务栏上的[A]或[A],然后单击[添加单词]

首先,它位于任务栏上。右键单击[A]或[A]请。

单击可向上展开菜单。

在其中单击添加单词请。

如何从 Microsoft IME 导出文本格式的用户词典

步点击【用户词典工具(T)】

当您单击[添加单词]时,将出现一个标有“注册单词”的窗口。

在该窗口的左下角点击【用户词典工具(T)】请。

如何从 Microsoft IME 导出文本格式的用户词典

步单击【工具】→【输出列表】

当您单击[用户词典工具(T)]时,将出现一个标有“Microsoft IME 用户词典工具”的窗口。

在其中点击【工具】并在扩展菜单中单击[输出列表(P)]请。

如何从 Microsoft IME 导出文本格式的用户词典

步选择文件保存位置并点击【保存】

阅读更多:

单击[输出列表(P)]时,将出现一个窗口,您可以在其中选择保存目的地和文件名。

选择文件保存位置并点击【保存】请。

如何从 Microsoft IME 导出文本格式的用户词典

步单击“完成”关闭窗口

单击[保存]开始导出。

点击【完成】并关闭窗口。

您现在已成功从 Microsoft IME 以文本格式导出用户词典。

导出的文件可以使用 USB 驱动器、网络驱动器等共享。

如何从 Microsoft IME 导出文本格式的用户词典

如何从资源管理器中导出 .dic 格式的用户词典

以下是如何从资源管理器中导出 .dic 格式的用户词典。

与 Microsoft IME 词典注册相关的文件 (imjp15cu.dic) 保存在以下文件夹中。

%APPDATA%MicrosoftIME15.0IMEJPUserDict

%APPDATA% 指当前用户的Roaming 文件夹路径(通常为C:Users 用户名AppDataRoaming)。
15.0是Microsoft IME的版本号。

在资源管理器地址栏中%APPDATA%MicrosoftIME15.0IMEJPUserDict粘贴它进入请按

UserDict转到文件夹及其内部imjp15cu.dic请将其复制并粘贴到另一个文件夹。

导出的文件可以使用 USB 驱动器、网络驱动器等共享。

如何从资源管理器中导出 .dic 格式的用户词典

如何将导出的词典导入 Microsoft IME

将导出的文件传输到新电脑时,请务必检查导入过程。这可以让您快速恢复您的工作环境。

如何从 Microsoft IME 导入文本格式的用户词典

从这里开始,我们将使用实际屏幕以易于理解的方式解释如何将以文本格式导出的用户词典数据导入到 Microsoft IME 中。

如果您购买了新计算机或想要与其他人共享您的用户词典,则此过程非常有用。

步右键单击任务栏上的[A]或[A],然后单击[添加单词]

首先,它位于任务栏上。右键单击[A]或[A]请。

单击可向上展开菜单。

在其中单击添加单词请。

如何从 Microsoft IME 导入文本格式的用户词典

步点击【用户词典工具(T)】

当您单击[添加单词]时,将出现一个标有“注册单词”的窗口。

在该窗口的左下角点击【用户词典工具(T)】请。

如何从 Microsoft IME 导入文本格式的用户词典

步单击[工具]→[从文本文件(T)注册]

当您单击[用户词典工具(T)]时,将出现一个标有“Microsoft IME 用户词典工具”的窗口。

在其中点击【工具】并在扩展菜单中单击[从文本文件(T)注册]请。

如何从 Microsoft IME 导入文本格式的用户词典

步选择需要导入的文本文件,点击【打开】

当您单击[从文本文件注册(T)]时,将打开一个窗口,您可以在其中选择要导入的文件。

选择需要导入的文本文件,点击【打开】请。

其他 IME(谷歌日语输入法或者,爷爷要将从(例如)导出的用户词典文件导入 Microsoft IME,请提前将字符代码更改为 UTF-16。必须是。

如何从 Microsoft IME 导入文本格式的用户词典

步单击“完成”关闭窗口

单击[打开]开始导入。

点击【完成】并关闭窗口。

您现在已成功将文本格式用户词典导入到 Microsoft IME 中。

如何从 Microsoft IME 导入文本格式的用户词典

步验证单词是否从文本文件中正确导入

导入过程完成后,返回“Microsoft IME 用户词典工具”并检查是否反映导入的用户词典信息。

如何从 Microsoft IME 导入文本格式的用户词典

如何导入以 .dic 格式导出的用户词典

从这里,我从资源管理器复制了它。imjp15cu.dic我们将以易于理解的方式解释如何使用实际屏幕导入 .to Microsoft IME。

imjp15cu.dic即使您覆盖原始文件夹,也不会显示在用户词典中。您必须按照以下步骤将其正确导入 Microsoft IME。
还,imjp15cu.dic是 Microsoft IME 独有的格式,因此其他 IME(谷歌日语输入法或者,爷爷等)无法导入。

步右键单击任务栏上的[A]或[A],然后单击[添加单词]

首先,它位于任务栏上。右键单击[A]或[A]请。

单击可向上展开菜单。

在其中单击添加单词请。

步点击【用户词典工具(T)】

当您单击[添加单词]时,将出现一个标有“注册单词”的窗口。

在该窗口的左下角点击【用户词典工具(T)】请。

步点击【工具】→【从Microsoft IME词典注册(一)】

当您单击[用户词典工具(T)]时,将出现一个标有“Microsoft IME 用户词典工具”的窗口。

在其中点击【工具】并在扩展菜单中点击【从Microsoft IME词典注册(一)】请。

步选择需要导入的.dic文件,点击【打开】

当您单击[从 Microsoft IME 词典注册 (I)] 时,将出现一个窗口,您可以在其中选择要导入的文件。

选择需要导入的.dic文件,点击【打开】请。

步单击“完成”关闭窗口

单击[打开]开始导入。

点击【完成】并关闭窗口。

您现在已成功将用户词典导入到 Microsoft IME。

步验证是否已从 .dic 文件正确导入单词

导入过程完成后,返回“Microsoft IME 用户词典工具”并检查是否反映导入的用户词典信息。

有关如何导出/导入 Microsoft IME 词典中注册的单词的常见问题和解答

我们整理了有关如何导出/导入 Microsoft IME 词典中注册的单词的常见问题和解答列表。

我应该选择哪种格式导出:文本格式还是字典格式?

文本格式易于与其他系统和工具一起使用,并且用途广泛。词典格式与 Microsoft IME 完全兼容,但与其他工具的兼容性可能有限。

字典文件可以在不同版本的输入法之间迁移吗?

虽然它们基本上是兼容的,但即使版本不同,导出也往往会成功。为了安全起见,我们建议以文本格式导出。

导出时可以只选择特定的单词并导出吗?

Microsoft IME 没有仅导出特定单词的选项。所有注册的单词将立即导出。

我不小心删除了一个字典文件。可以恢复吗?

字典文件一旦被删除,就很难恢复,除非您进行了备份。我们建议定期备份。

如果我把词典文件转移到另一台电脑上,所有单词都可以正常使用吗?

导入成功后,所有单词都可以在其他电脑上使用。

多个用户可以在同一台电脑上使用不同的词典文件吗?

是的,为不同的用户帐户使用单独的字典文件。

导出文件大小有限制吗?

字典文件的大小没有重大限制,但非常大的字典文件可能需要很长时间才能导出或导入。

我可以将同一个词典导入多台电脑吗?

是的,您可以将导出的词典文件保存到 USB 存储器或云端,并将同一文件导入到多台 PC。

我可以手动编辑以文本格式导出的词典文件吗?

您可以对其进行编辑,但以错误的格式保存可能会在导入过程中导致错误。编辑时请注意格式和编码。

导出的文件可以保存在云端吗?

是的,您可以通过将词典文件存储在云端来轻松地在多个设备之间迁移它们。

与 Windows 11 相关的其他文章

点击此处查看与Windows 11相关的其他文章,请查看。