如何在电脑上输入日文的同时输入英文字符

Eva

在Mac上,包括Windows 11和Windows 10,您可以一边说“我正在输入日语”,一边“输入英文字符(ABC等字母)”,而无需每次从[日语输入]切换到[字母输入]。

日文+英文字符

除了平假名、片假名和汉字之外,日语句子还可能包含字母(例如 ABC)。

例如,制造商名称(Google、Apple、Facebook、Amazon、Microsoft 等)和产品名称(Android、iPhone、Windows 等)可以用片假名书写,但更可能用字母书写。

在电脑上输入日文时,主要方法是输入罗马字符,因此输入字母比较困难,但可以“转换为字母”或“暂时切换输入模式”。

如何转换为字母字符

我们将以 Windows 11 为例,但这同样适用于 Windows 10 和 Mac。

  1. 从键盘(目标字符串)进入未转换进入(没有按下任何键)。
    即使使用罗马字输入法输入日语也没有问题。
  2. 从键盘F10或者F9按 键进行转换。
    F10牙齿半角F9牙齿全角每次按下时都会转换为在 Windows 上ABC>ABC>ABC大写/小写字母也会被转换。

这是将其转换为字母字符的方法。

如何临时切换输入模式

对于 Windows

  1. 从键盘转移按住按键的同时(目标字符串)进入。
    转移仅按第一个字符的按键没有问题。

  2. 由于它是用字母字符输入的,因此请使用键盘。F10或者F9按 键进行转换。
    F10牙齿半角F9牙齿全角每次按下时都会转换为ABC>ABC>ABC大写/小写字母也会被转换。

    有关的:如何在 Mac 上显示/隐藏“Dock”和“菜单栏”

对于苹果机

Mac 上的日语输入法转移关于按键操作输入片假名进入字母模式你可以从两个选项中进行选择,所以这次进入字母模式选择。

Shift 键行为

  1. 系统设置键盘输入源编辑点击。
  2. 所有输入源的日语 – 罗马字输入Shift 键行为进入字母模式更改为
    Windows风格的按键操作检查时进入字母模式它将呈灰色且无法更改。

进入

  1. 从键盘转移按住按键的同时(目标字符串)进入。
    转移仅按第一个字符的按键没有问题。

  2. 由于它是用字母字符输入的,因此请使用键盘。F10或者F9按 键进行转换。
    F10牙齿半角F9牙齿全角将被转换为

这是临时切换输入模式的方法。